comité consultatif en matière de finances中文是什么意思

• 财务咨询委员会

• "comité"中文翻译    音标：[kɔmite] n.m. 委员会 comité de coordination
• "comité consultatif"中文翻译    咨询委员会
• "consultatif"中文翻译    音标：[kɔ̃syltatif] consultatif,ive adj.
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en matière de"中文翻译    关于...的方面 关于，在...方面
• "matière"中文翻译    音标：[matjεr] f. 物质, 材料, 题材 专业辞典 1. n.f. 【法律】在民事上
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "finances"中文翻译    音标：[finãs] 动词变位提示：finances是financer的变位形式 f.pl
• "comité consultatif spécial sur la responsabilité en matière de gestion" 中文翻译 :    管理问责制特别咨询委员会
• "comité consultatif en matière de gestion de programmes" 中文翻译 :    方案管理咨询委员会
• "comité consultatif de la gestion des ressources en matière d’information" 中文翻译 :    信息资源管理咨询委员会
• "comité consultatif sur la coopération en matière de développement industriel" 中文翻译 :    工发组织工业发展协调咨询委员会
• "comité consultatif interorganisations du fonds des nations unies pour les activités en matière de population" 中文翻译 :    联合国人口活动基金机构间协商委员会
• "comité de recours en matière de classement" 中文翻译 :    叙级上诉和审查委员会专业职等员额叙级上诉委员会
• "comités de recours en matière de classement" 中文翻译 :    叙级上诉委员会
• "comité de recours en matière pharmaceutique" 中文翻译 :    药物管制上诉委员会
• "groupe consultatif en matière de justice pénale" 中文翻译 :    刑事司法咨询股
• "code révisé de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques" 中文翻译 :    经修订的财政透明度良好行为守则
• "comité de conseillères principales en matière de développement durable" 中文翻译 :    可持续发展问题高级妇女咨询组
• "comité permanent chargé de l’information en matière de proprieté industrielle" 中文翻译 :    工业产权信息常设委员会
• "comité permanent de la responsabilité en matière de dommages nucléaires" 中文翻译 :    核损害民事责任常设委员会
• "comité international de la recherche appliquée en matière de population" 中文翻译 :    国际人口应用研究委员会国际 人口应用研究委员会
• "comité permanent chargé de l’information en matière de brevets" 中文翻译 :    专利信息常设委员会
• "comité consultatif sur la coopération régionale en matière d’éducation en asie et dans le pacifique" 中文翻译 :    亚洲及太平洋区域教育合作咨询委员会
• "comité d’experts en matière de droits de l’homme" 中文翻译 :    人权专家委员会

• Comité consultatif en matière de finances.
  财务咨询委员会。
• Les contrats qui sous-tendent ces dérivés ne sont conclus qu ' avec des parties solvables, préapprouvées par le Comité consultatif en matière de finances.
  这些衍生工具只签给财务咨询委员会预先核准的信誉良好的交易对手。
• Le Comité consultatif en matière de finances de l ' UNICEF est tenu d ' approuver tout nouvel émetteur avant qu ' il puisse être procédé à un placement auprès de ce dernier.
  儿基会做出投资之前，每个新对手方必须经过儿基会财务咨询委员会核准。
• L ' organisation est le représentant du Partenariat mondial pour la profession enseignante et membre du Comité consultatif en matière de finances du partenariat.
  本组织在全球教育伙伴关系理事会中代表教师行业，并且是伙伴关系财务咨询委员会的成员。
• Le Fonds a donc adopté des procédures et politiques en vue de cerner, de mesurer et de gérer le risque de marché et d ' en rendre compte à l ' Administration et au Comité consultatif en matière de finances.
  儿基会通过制定政策和流程，确保发现、计量、管理并定期向管理层和财务咨询委员会报告市场风险。
• Les réponses aux questionnaires sur la possibilité d ' adjoindre des membres extérieurs au Comité consultatif en matière de finances, de diversifier le portefeuille et de recourir à des gestionnaires financiers extérieurs sont en cours d ' analyse.
  正在分析关于在财务咨询委员会吸纳外部成员、审议投资组合多样化的可行性以及使用外部基金管理人员等事项的调查问卷。
• Adopter un manuel de trésorerie unifié, examiner la possibilité d ' adjoindre des membres extérieurs à son Comité consultatif en matière de finances, envisager de diversifier le portefeuille de placements et de recourir à des gestionnaires financiers extérieurs (par. 150, 154, 163 et 165);
  采用综合的财务手册，审查吸纳外部成员进入其财务咨询委员会的机会，并考虑投资于多样化的投资组合以及使用外部基金管理人员(第150、154、163和165段)；
• Au paragraphe 14 h), le Comité des commissaires aux comptes a recommandé au Fonds d ' adopter un manuel de trésorerie unifié, d ' examiner la possibilité d ' adjoindre des membres extérieurs à son comité consultatif en matière de finances, d ' envisager de diversifier le portefeuille de placements et de recourir à des gestionnaires financiers extérieurs.
  在第14段(h)分段中，审计委员会建议儿童基金会采用合编财务手册，审查吸纳外部成员进入其财务咨询委员会的机会，并考虑投资于多样化的投资组合以及使用外部基金管理人员。
• Au paragraphe 14 h), le Comité des commissaires aux comptes a recommandé au fonds d ' adopter un manuel de trésorerie unifié, d ' examiner la possibilité d ' adjoindre des membres extérieurs à son comité consultatif en matière de finances, d ' envisager de diversifier le portefeuille de placements et de recourir à des gestionnaires financiers extérieurs.
  在第14段(h)分段中，审计委员会建议儿童基金会采用合编财务手册，审查吸纳外部成员进入其财务咨询委员会的机会，并考虑投资于多样化的投资组合以及使用外部基金管理人员。
• Recommandation figurant aux paragraphes 14 h), 150, 154, 163 et 165. L ' UNICEF devrait adopter un manuel de trésorerie unifiée, examiner la possibilité d ' adjoindre des membres extérieurs à son Comité consultatif en matière de finances, et envisager de diversifier le portefeuille de placements et de recourir à des gestionnaires financiers extérieurs.
  第14(h)和150、154、163和165段中建议儿童基金会采用综合的财务手册，审查吸纳外部成员进入其财务咨询委员会的机会，并考虑投资于多样化的投资组合以及使用外部基金管理人员。